Pour toutes mes créations, je mets quelques gouttes d’huile de silicone dans mes peintures car j’aime vraiment l’aspect que cela donne en créant de nombreuses cellules. L’inconvénient c’est que pour la finition j’utilise quasi tout le temps de la résine et résine et silicone ne font pas bon ménage. Il faut généralement 2 ou 3 couches de résine pour un beau résultat mais parfois cela ne suffit pas et sous la résine apparaissent des traces. Pourtant avant de résiner, toutes mes créations sont soigneusement essuyées puis lavées (avec du liquide vaisselle) avant d’être rincées et à nouveau séchées.

A la recherche d’un substitut donnant de belles cellules, je viens de faire quelques expériences avec 2 produits différents: de l’essence de térébenthine et de l’acétone. L’essence de térébenthine utilisée en même quantité que le silicone donne de très nombreuses cellules, avec un aspect légèrement différent, plus fin. L’acétone toujours en même quantité que le silicone donne de très fines cellules. Du coup pour ce dernier en augmentant la quantité utilisée , le résultat n’est pas mal du tout, différent mais assez « fin ».

Attention, ces produits doivent être utilisés avec précaution et protection. Consultez leur notice avant utilisation!

For all my creations, I put a few drops of silicone oil in my paints because I really like the look it gives by creating many cells. The downside is that for the finish I use resin almost all the time, and resin and silicone do not mix well. It usually takes 2 or 3 coats of resin for a good result but sometimes this is not enough and under the resin appear traces. However before resinating, all my creations are carefully wiped, then washed (with washing up liquid) before rinsing and drying again.

In search of a substitute giving beautiful cells, I have just made some experiments with 2 different products: turpentine and acetone. Turpentine used in the same amount as silicone gives very many cells, but the appearance is slightly different. Acetone in the same amount as silicone gives very few cells. If I increase the quantity of acetone, the result is not bad at all with more cells, different but quite nice and delicate.

Please note, these products must be used with care and protection. Consult their instructions before use!

La prochaine étape sera de les résiner !

Next step: resin day !